Překlad "teď poslouchejte" v Bulharština


Jak používat "teď poslouchejte" ve větách:

A teď poslouchejte seržante.On byl tady.
Слушай ме, сержант. Той беше тук.
Teď poslouchejte, můj otec nebyl bohatý.
Не, слушай, баща ми не беше богат.
Dobře, teď poslouchejte, Myslím, že se brzy něco stane, a nemyslím si, že bychom měli zůstávat zde, protože by to mohlo být nebezpečné.
Отлично. Мисля, че ще се случи много скоро. И ние не можем да бъдем тук, когато се случи, защото може да не е безопасно.
Teď poslouchejte, oba dva vás máme rádi, ale tohle je náš dům a Debra je má žena.
Сега вижте, обичаме ви, но това е нашата къща, и Дебра е моя жена.
Takže pokud chceme Boží ochranu - a teď poslouchejte
Така че ако искаме да сме защитени -чуйте ме сега..
Teď poslouchejte... hodně lidí bude zastrašených touto věcí, protože je nová, dobře?
Чуйте ме! Много хора... Много хора ще се объркат от това, защото е новост.
Teď poslouchejte Brookdale a Candia dnes postoupili.
Сега слушайте. Брукдейл и Кандия са с едни гърди пред нас.
Teď poslouchejte, musíme nasbírat rýži a schovat ji.
Слушайте. Трябва да събираме ориз и да го крием.
Pšššššt..., teď poslouchejte slyším je, už přicházejí mí předci.
Шшшш... слушайте Чувам ги... идат, предците ми.
Dobře, teď poslouchejte a respektujte, prosím, co vám teď řeknu.
Добре, изслушай ме и уважи това, което ще ти кажа.
A teď poslouchejte, vy moji malí fanoušci!
Сега ме чуйте, мои малки капризни читатели.
Teď poslouchejte, lidi, toto je pouliční bitka o prezidentský úřad Spojených států amerických.
Чуйте ме, това е улична битка за президентството на САЩ.
Teď poslouchejte, najděte způsob jak získat tu neviditelnou přikrývku do rukou CIA předtím než ji získá můj debilní bratr v controlu.
Сега, слушайте, ще вземете невидимото наметало от ръцете на ЦРУ Преди брат ми от КОНТРОЛ да го открие.
Teď poslouchejte, Boothe, vy nejste váš otec, jasné?
Сега, слушай, Бут, ти не си баща си, ок?
Teď poslouchejte, půjdou po vás se vším, co mají.
Чуйте ме. Ще ви нападнат с цялата си мощ.
A teď, poslouchejte, pokud Jake vyhraje rozstřel, musíme trefit každej míček 'protože oni se nemílí.
Ей! ако Джейк спечели владение, трябва да печелим всеки удар, защото те няма да пропуснат.
Teď poslouchejte, musíme probrat pár velice důležitých obchodních záležitostí.
Имаме да обсъждаме някои важни дела.
Teď poslouchejte, myslíte, že bych si mohl na chvíli promluvit s vaší klientkou?
Алисън, ще може ли да разменя няколко думи с клиента ви?
Teď poslouchejte, možná toho moc nevím, ale vím tohle... vyznám se ve sportech.
Може да не знам много, но разбирам от спорт.
Teď poslouchejte, jestli je důležité pro Jasonovu rodinu, aby skočil přes koště, bylo by tak těžké opravdu uvažovat o skákání přes koště?
Вижте, ако е важно за семейството на Джейсън да прескочите метлата, толкова ли е трудно да го имате предвид?
Teď poslouchejte. Jak jednou otevřete ty dveře, vaše těla začnou rychle zvedat teplotu v místnosti, což znamená, že budete mít jen deset vteřin, abyste ji zase snížili.
Отворите ли вратата, телата ви бързо ще повишат температурата в стаята.
Teď poslouchejte. Nenechte mě čůrat proti větru.
И така, слушайте, не ме оставяйте сам срещу вятъра.
Teď, poslouchejte, dejte mi tu fotografii, protože se nesmí dostat do rukou Gibbsovi.
А сега ме чуй и ми дай снимката защото не трябва да попада в ръцете на Гибс.
Teď poslouchejte, mám na vás otázku Jasone.
Сега слушай, имам въпрос към теб, Джейсън.
Teď poslouchejte, váš manžel tohle dřív nebo později zjistí.
Сега слушай съпруга ти ще разбере за това рано или късно.
Teď poslouchejte, jestli někdo uvidíte Mazdu RX-8 detektiva Swareka, tak to ohlásíte, dobře?
Хора, ако видите търсената от детектив Суарек RX8, съобщете, чухте ли?
Teď poslouchejte, nic z toho by přijít jako překvapení pro vás s ohledem na nekonzistentní stav věcí tady, jo?
Ceгa чyйтe, тoвa нe тpябвa дa ви изнeнaдвa, нa фoнa нa xaoтичнoтo cъcтoяниe нa нeщaтa тук, нaли?
Teď poslouchejte, byl žádný anděl, jo?
Cлyшaйтe, тoй нe e бил aнгeлчe, яcнo?
Tipař tvrdí, že skutečné jméno zní Kevin Elspeth, což je, a teď poslouchejte,
Твърди, че истинското му име е Кевин Елспет, който е...
A teď poslouchejte, ten den se lámaly v Abuddinu srdce.
Нека ти кажа нещо, много сърца бяха разбити този ден в Абудин.
Teď poslouchejte, k těmto návštěvníkům budete hodní, jasné?
Обещаваш ли да си мил с гостите ни?
Teď poslouchejte, dvě oběti, jedna odjinud, jedna místní, nic nenasvědčuje tomu, že se znaly, ale nějak si je vybral.
Слушайте. Две жертви. Една извън града и една местна.
Teď poslouchejte, nechtělo se mi říct mu, "no, chtěla jsem závodit na autech a motorkách."
Вижте сега, аз нямаше да му кажа: "Ами, исках да се състезавам с автомобили и мотоциклети."
A teď poslouchejte, co se stane s tím stejným zvukem, když budu tabulkou hýbat.
Сега, чуйте какво се случва със същия този звук когато движа панела.
3.2809889316559s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?